Kaum Wind, nur schwaches Grummeln der Brandung von seewärts.
Aber nicht nur durch den fehlenden Wind hört man mehr, das Frühjahr kündigt sich unaufhaltsam an, es knistert anders, Vögel werden lauter, neue kommen hinzu, andere ziehen ab. Geschäftigkeit eben.
Nicht zu erreichen? Seltsam, ping meint:
Ping-Statistik für 217.160.219.41:
Pakete: Gesendet = 4, Empfangen = 4, Verloren = 0 (0% Verlust),
Ca. Zeitangaben in Millisek.:
Minimum = 40ms, Maximum = 40ms, Mittelwert = 40ms
…aber über Browser geht nix. Hm?!
Wenn die Narzissen morgen besonders günstig sein sollten:
Mit falschen Versprechungen waren die Wanderarbeiter zu der Narzissenfarm in Hayle in Cornwall gelockt worden. Einmal da, mussten sie in 10-Stunden Schichten unabhängig von Wetter und gesundheitlichen Umständen arbeiten, berichtete die 19-jähige, schwangere Chrisovalandou Mandela. Als Nachtlager diente ihnen der kalte Boden einer Scheune, die Männer schliefen im Zelt. Für 60 Personen gab es eine Toilette. Thomas Dalipis: “Wir bekamen Hundefutter zu Essen, noch nicht mal eine Dose pro Person.”
Hehe, Andreas hat geseufzt beim Blick in sein Log (tröste Dich, Andreas, your friends are my friends! :), nach längerer Zeit hatte ich da gestern auch mal reingeschaut und habe herzlich gelacht. Denn Techies haben scheinbar doch Humor! Auszug aus der Browserstatistik:
Operb/7.23 (Windows NT 5.0; U) [de]
Opera/7.25 (Windows NT 5.0; U) [de]
Operc/7.23 (Windows NT 5.0; U) [de]
Btw: ich hatte das Update von filappers WordPress-Maschinska von 1.0 platinum auf 1.0.1-miles fröhlich eine Zeitlang vor mir hergeschoben. Dann ein ‘faules’ Update gemacht, indem ich nach dem Update einige Dateien von der alten Installation wieder hochgeschoben habe. Dadurch sind einige Strings nun wieder in englisch, filapper pingt bei neuen Beiträgen nicht mehr und ich bin um eine Erkenntnis reicher. Das Ganze steht also nochmal an, dann aber gründlicher und sicher nicht heute. Wäre ja nett, wenn die WordPress-Entwickler um Matthew Mullenweg die sprachliche Anpassung mal über _eine_ separate Datei ermöglichen würden, so wie es beim phpbb auch gemacht wird. So ist der Vorgang, na, frickelig eben, und dadurch ein bevorzugtes Opfer der ‘Vorsichherschieb’-Gelüste.
#Update: Ich habe nix gesagt und behaupte das Gegenteil, oder so, und überhaupt…
Die gewaltige Kraft des Kutters im Dock zur Ruhe verdammt, nutzlos die Fenster den Gewalten schräg entgegengestreckt, alles still, alles bewegungslos in der Abendsonne. Dann: rrrrrrrrr - ein Bötchen kreuzt.
Hafen Den Helder, September 2003
